רע בארמית
ההגדרה ״רע בארמית״ מופיעה בתשבצים ובתשחצים, ולעיתים יכולים להתאים לה כמה פתרונות שונים. בעמוד זה ריכזנו את האפשרויות לפי מספר האותיות ומספר המילים, כדי שיהיה קל להתאים את הפתרון למספר המשבצות בתשבץ.
מחפשים פתרון להגדרה נוספת? השתמשו בחלון החיפוש שבתחתית העמוד כדי למצוא אותה במהירות.
פתרונות אפשריים
מידע על ההגדרה
״ביש״ היא מילה ארמית שפירושה רע, גרוע או שלילי. היא שייכת למשפחה לשונית שקל לזהות גם בעברית: המילים ״באוש״ ו״מבאיש״ קשורות לרעיון של דבר רע או מאוס. בארמית מופיעה גם הצורה ״בישא״, שמשמעותה יכולה להיות הרע או דבר רע בהתאם להקשר.
השורש נשמר בכמה ביטויים שהגיעו לעברית. ״ביש גדא״ הוא אדם חסר מזל, כאשר ״גדא״ פירושו מזל, ומכאן גם המילה העברית ״ביש-מזל״. כך הפכה מילה ארמית קצרה מאוד לחלק מביטויים שעדיין מובנים ומשמשים בעברית המודרנית.