שתי אותיות שעושות צרות: מילון פתרונות תשחץ נפוצים ב־2 אותיות
מילים של שתי אותיות הן אחת התופעות הכי אופייניות לעולם התשחצים. הן קטנות, מהירות למילוי, ולעיתים דווקא בגלל זה הן מופיעות שוב ושוב במקומות שבהם הלוח צפוף וקשה לבנייה. עם הזמן פותר קבוע מתחיל לזהות שיש להן ממש אוצר מילים משלהן.
העניין הוא שלא מדובר רק במילים יומיומיות קצרות. חלק גדול מהפתרונות מגיע ממקומות שפוגשים הרבה יותר בתשחצים מאשר בחיים עצמם: מונחים ישנים, שמות קצרים, יחידות מידה, קידומות, מטבעות ומילים ספרותיות. בפעם הראשונה הם יכולים להרגיש אקראיים לחלוטין. אחרי כמה מפגשים הם כבר הופכים לקיצורי דרך קבועים בתוך הלוח.
המילון שלפניכם מרכז את הפתרונות הדו־אותיים ששווה במיוחד להכיר. אין דירוג רשמי של ההגדרות הנפוצות ביותר בתשחצים בישראל, ולכן הרשימה הזאת אינה מתיימרת להיות טבלת שכיחות. היא מרכזת פתרונות עם 2 אותיות שחוזרים במאגרי תשחצים, עם דגש על אלה שלא תמיד אפשר לנחש מהעברית היומיומית.
קידומות ותארים שכדאי לזהות מיד
קידומת הולנדית — ון
ון היא צורה מקוצרת של van, רכיב נפוץ בשמות משפחה הולנדיים. משמעותו המקורית היא בדרך כלל "מ־" או "מן", והוא מופיע בשמות כמו ואן גוך ואן דייק.
קידומת סקוטית — מק
מק מייצגת את Mac או Mc, רכיב נפוץ בשמות משפחה סקוטיים ואיריים. מקורו בגאלית ומשמעותו "בן של".
קידומת צרפתית — דה
דה, מן הצרפתית de, מופיעה בשמות משפחה ובשמות אצולה צרפתיים ומשמעותה בדרך כלל "של" או "מ־". דוגמה מוכרת היא שארל דה גול.
תואר אצולה בריטי — סר
סר הוא התעתיק של Sir, תואר כבוד בריטי המוענק בין היתר לגברים שקיבלו תואר אבירות.
מטבעות קצרים שחוזרים בתשחצים
מטבע יפני — ין
ה־ין הוא המטבע הרשמי של יפן ואחד המטבעות המרכזיים בעולם.
מטבע אלבני — לק
ה־לק הוא המטבע הרשמי של אלבניה. שמו נמצא בשימוש מאז שנות ה־20 של המאה ה־20.
מטבע צרפתי בעבר — סו
סו היה שמו של מטבע צרפתי קטן. המונח נשאר בשפה הצרפתית גם כביטוי לסכום כסף זעיר.
מטבע בולגרי בעבר — לב
ה־לב היה המטבע הלאומי של בולגריה עד המעבר לאירו ב־2026. בתשחצים ישנים יותר ההגדרה תופיע לעיתים כ״מטבע בולגרי״, ואילו כיום הניסוח המדויק הוא ״מטבע בולגרי בעבר״.
מידות עתיקות ויחידות שכדאי להכיר
מידת שטח — אר
אר היא יחידת שטח השווה ל־100 מטרים רבועים. עשרה אר שווים לדונם אחד.
מידת נפח קדומה — קב, בת
קב ו־בת הן מידות נפח עתיקות המוזכרות במקורות. ה"בת" שימשה בעיקר למדידת נוזלים, ואילו הקב היה מידה קטנה יותר ששימשה גם למדידת מוצקים.
המילים הקטנות של השפה
מילת תנאי — אם, לו
אם היא מילת התנאי הרגילה בעברית. לו משמשת בעיקר לתנאי משוער או לא־ממומש, כמו במשפט "לו ידעתי".
מילת בקשה — נא, בי
נא משמשת לבקשה מנומסת, כמו "שב נא". בי היא צורת בקשה ספרותית ומקראית, המוכרת למשל מהביטוי "בי אדוני".
מילת זירוז — נו, נא
נו היא מילת קריאה המשמשת לזירוז, עידוד ולעיתים גם להבעת קוצר רוח. נא יכולה לשמש גם בבקשה שיש בה זירוז עדין.
מילת ברירה — או
או מציינת בחירה או חלופה בין שתי אפשרויות או יותר.
מילת חיוב — כן, הן
כן והן משמשות להבעת הסכמה, אישור או תשובה חיובית.
מילת שלילה — לא, אל, בל, אי
לא היא מילת השלילה הבסיסית בעברית. אי משמשת כתחילית שלילה בצירופים כמו אי־אפשר, אי־סדר ואי־ודאות.
אותיות ותווים שמייצרים הרבה אפשרויות
אות יוונית — פי, רו, כי, מו, מי, ני
אלו שמות או תעתיקים של אותיות באלפבית היווני. האותיות היווניות משמשות גם בתחומים רבים במדע, במתמטיקה ובפיזיקה כסימנים מוסכמים.
תו מוזיקלי — דו, רה, מי, פה, לה, סי
שישה משבעת שמות התווים בסולם המוזיקלי המקובל הם בני שתי אותיות בעברית. התו השביעי הוא סול.
סימן בקלפים — לב
לב הוא אחד מארבעת הסימנים בחפיסת הקלפים, לצד יהלום, תלתן ועלה.
סימן — תו
תו הוא סימן, סמל או יחידה גרפית. אותה מילה משמשת גם במשמעות מוזיקלית.
מילים ספרותיות ומקראיות
כאן נמצאות כמה מהמילים שהכי מאפיינות את עולם התשחצים. הן תקינות לחלוטין בעברית, אבל רובן הרבה פחות נפוצות בדיבור היום־יומי.
זהב מובחר — פז
פז הוא כינוי ספרותי לזהב טהור או משובח. המילה נפוצה במיוחד בלשון המקרא והשירה.
סוד — רז
רז פירושו סוד, מסתורין או דבר נסתר. הוא נשמר בעברית המודרנית בצירופים כמו "רזי המקצוע".
תבואה — בר
אחת המשמעויות העתיקות של בר היא דגן או תבואה נקייה. משמעות זו מופיעה כבר במקרא.
ענן — עב
עב היא מילה מקראית וספרותית לענן, בדרך כלל ענן כבד או כהה. מכאן גם הביטוי "עבים".
אחד מן הצאן — שה
שה הוא פרט מן הצאן, כבש או עז. המילה נפוצה במיוחד בלשון המקרא.
פקודה, הוראה — צו
צו הוא הוראה מחייבת, ולעיתים הוראה רשמית או משפטית, כמו צו בית משפט או צו ממשלתי.
מספיק — די
די פירושו במידה מספקת או עד לנקודה הרצויה, כמו בביטוי "די והותר".
גבעה מלאכותית — תל
תל הוא גבעה שנוצרה מהצטברות שכבות של יישובים קדומים שנבנו שוב ושוב זה על שרידיו של זה.
צמח צעיר — אב
אב היא מילה לצמח צעיר או רענן.
שמות, מקומות וידע כללי שחוזרים שוב ושוב
מחזאי אירי — שו
שו הוא ג'ורג' ברנרד שו, מחזאי, סופר ומבקר יליד אירלנד, זוכה פרס נובל לספרות. בין מחזותיו הידועים "פיגמליון".
סופר אמריקאי — פו
פו הוא אדגר אלן פו, סופר ומשורר אמריקאי מן המאה ה־19, שנודע במיוחד בסיפורי אימה, מסתורין ומתח ובשיר "העורב".
נהר באיטליה — פו
ה־פו הוא הנהר הארוך ביותר באיטליה. הוא זורם בצפון המדינה ונשפך לים האדריאטי.
ממקורות הירדן — דן
נחל דן הוא אחד ממקורותיו העיקריים של נהר הירדן. הוא נובע למרגלות החרמון באזור תל דן.
משבטי ישראל — גד, דן
גד ו־דן הם שניים משנים־עשר שבטי ישראל, הקרויים על שם בניו של יעקב.
מבני נח — שם, חם
שם ו־חם הם שניים משלושת בניו של נח. הבן השלישי הוא יפת.
אל השמש המצרי — רע
רע היה אל השמש המרכזי בדת המצרית העתיקה ואחת האלים החשובים במצרים הקדומה.
עוף דורס — בז, נץ
בז ו־נץ הם שמות של עופות דורסים. שתי הקבוצות כוללות מינים מהירים ובעלי ראייה חדה המותאמים לציד.
קרקע מדברית — לס
לס היא קרקע דקת גרגיר שנוצרת בעיקר מהצטברות חלקיקי אבק שהוסעו ברוח. בישראל היא נפוצה במיוחד בצפון הנגב.
חודש עברי — אב
אב הוא החודש החמישי במניין החודשים מניסן והאחד־עשר במניין מתשרי. תשעה באב, יום הצום לזכר חורבן בתי המקדש, חל בו.
למה המילים האלה חוזרות כל כך הרבה?
למילים בנות שתי אותיות יש תפקיד כמעט אדריכלי בבניית תשחץ. הן נכנסות למקומות צרים, מחברות בין אזורים שונים בלוח ומאפשרות לבונה לפתור בעיות שהיו כמעט בלתי אפשריות עם מילים ארוכות בלבד. לכן הן מופיעות הרבה יותר ממה שהיינו מצפים לפי שכיחותן בשפה היומיומית.
מכאן נוצר עם הזמן מעין אוצר מילים פנימי של פותרי תשחצים. חלק מהמילים בו נשמעות מיושנות, חלקן שייכות לתחומים מאוד מסוימים, ואחרות פשוט מוכרות לנו בעיקר בזכות החידות. ככל שפוגשים אותן יותר, הן מפסיקות להרגיש כמו ידע אזוטרי והופכות לחלק טבעי משפת המשחק.
וזה בעצם כל הרעיון של הרשימה הזאת. לא לשנן אותה, אלא לקצר את זמן ההיכרות. במקום להיתקל שוב ושוב באותם פתרונות במשך שנים, אפשר להתחיל לזהות מראש את הסוגים והדפוסים שחוזרים.
אחרי מספיק פתרון, משהו מעניין קורה: שתי משבצות כבר לא מרגישות כמו מקום שאין בו מספיק מידע. להפך. לפעמים דווקא המילים הקצרות ביותר הן אלה שפותחות את הדרך לחלק שלם בלוח.